Les villes proches les plus importantes sont Bayonne et Biarritz (à environ 30km).
Orthez est à 60km, Lourdes à 130km, Toulouse à 290km et Bordeaux à 210km.
En Espagne : Saint Sebastian est à 80km, Pampelune à 100km et Bilbao à 170km.

Aéroport :
A Biarritz. Plusieurs vols quotidiens pour Paris, mais aussi des vols réguliers vers Lyon, Londres, Dublin et de nombreuses grandes villes européennes.

Train :
Gare de Bayonne. Ligne TGV-Atlantique et grandes lignes depuis Toulouse.

En venant du nord (Bordeaux) :
Suivez la direction de Bayonne/San Sébastian par l'A63 (gratuite de Bordeaux à Saint-Géours-de-Maremne). Un peu après Bayonne, l'autoroute se sépare en deux tronçons. Quittez alors l'A63 pour l'A64 (direction générale Pau/Toulouse). Sortez alors à la sortie 4 - Briscous/Urt. Suivez alors quelques instants la direction de Bidache jusqu'à croiser la D10 vers La Bastide Clairence/Hasparren.
En venant de l'Est (Pau/Toulouse) :
Suivez la direction de Bayonne par l'A64. Quittez l'autoroute à la sortie 6 - Peyrehorade/Bidache. Suivez alors la direction de Bidache puis La Bastide Clairence/Hasparren.
En arrivant à la Bastide Clairence :
Tournez à droite après la piscine municipale. Vous apercevrez l'entrée de la résidence à 250 mètres après le pont. Vous êtes arrivés !